21. une boite chouette puzzle - Eulenpuzzledose

21. une boite chouette puzzle - Eulenpuzzledose
une chouette en bois qui s'ouvre comme un puzzle......quand on sait l'ouvrir!
taille: 9 x 6,5 cm

Eine Eule aus Holz, die man wie ein Puzzle öffnen kann ... wenn man weiss wie es geht!
Grösse: 9 x 6,5 cm.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 12 mars 2006 08:10

22. boite en verre avec chouette - Glaskästchen mit Eulendeckel

22. boite en verre avec chouette - Glaskästchen mit Eulendeckel
C'est une petite boite en verre, dont le couvercle est une chouette.
taille: 4,5 x 4 cm.

Dies ist eine kleines Glaskästchen, dessen Deckel eine Eule ist.
Grösse: 4,5 x 4 cm.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 12 mars 2006 08:13

23. boite et bijoux en même temps - Dose und Schmuckstück zur gleichen Zeit

23. boite et bijoux en même temps - Dose und Schmuckstück zur gleichen Zeit
Cette boite en acier argenté en forme de chouette est ma préférée. Le couvercle est une broche. Sur le couvercle les deux petites chouettes sont des boucles d'oreilles et à l'intérieur on peut trouver une petite chaine avec un pendentif en chouette.
taille de la boite: 3,5 cm.

Diese kleine Silberdose in Form einer Eule ist eines meiner Lieblingsstücke. Der Deckel hat eine Anstecknadel, so dass man die Eule als Brosche tragen kann. Darauf sind zwei kleine Eulen fixiert, das sind Ohrringe. Und in dem Döschen ist ein Kettchen mit Eulenanhänger.
Grösse der Dose: 3,5 cm.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le dimanche 12 mars 2006 08:18

24. tampon avec chouette - Eulenstempel

24. tampon avec chouette - Eulenstempel
une chouette sur un tampon en bois que j'ai déjçà utilisé des milliers de fois.
Sa taille: 4 cm au diamètre.

Eine Eule auf einem Holzstempel, den ich schon sehr oft benutzt habe.
Grösse: 4 cm Durchmesser.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 12 mars 2006 08:21

25. tampon d'imprimerie - Druckereistempel

25. tampon d'imprimerie - Druckereistempel
C'est un vieu tampon d'imprimerie en acier avec une chouette que j'ai trouvé sur un marché aux puces.
taille: 2,5 cm en hauteur

Das ist ein alter Druckereistempel aus Eisen, den ich auf einem Flohmarkt gefunden habe.
Höhe: 2,5 cm;
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 12 mars 2006 08:23