26. dé à coudre en bois - Holzfingerhut

26. dé à coudre en bois - Holzfingerhut
Sur ce dé à coudre en bois est collé une chouette en bois. Juste une décoration, pas pratique pour broder. Je l'ai acheté à Villars de Lans.
Hauteur: 3 cm.

Auf diesen Holzfingerhut ist eine Holzeule geklebt. Nur zur Dekoration, nicht zur Verwendung. Ich habe ihn in Villars de Lans gekauft.
Höhe: 3 cm.
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Sunday, 12 March 2006 at 8:28 AM

27. dé à coudre en métal - Metallfingerhut

27. dé à coudre en métal - Metallfingerhut
Sur ce dé à coudre en métal il y a une chouette colorée. Je l'aime beaucoup.
Hauteur: 3 cm.

Auf diesem Fingerhut aus Metall ist eine bunte Eule. Ich mag ihn sehr gern.
Höhe: 3 cm.
[ Dash a comment ] [ 2 comments ]

# Posted on Sunday, 12 March 2006 at 8:31 AM

28. dé à coudre surmonté d'une chouette - Fingerhut mit aufgesetzter Eule

28. dé à coudre surmonté d'une chouette - Fingerhut mit aufgesetzter Eule
un dé à coudre émaillé avec une chouette dessus... juste pour la décoration, car pour broder ce n'est vraiement pas pratique!
Hauteur: 5 cm.

Ein Fingerhut mit aufgesetzter Eule.... nur zur Dekoration, denn zum Sticken ist es unpraktisch!
Höhe: 5 cm.
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Sunday, 12 March 2006 at 8:35 AM

Edited on Monday, 09 July 2007 at 8:25 AM

29. dé à coudre - Fingerhut

29. dé à coudre - Fingerhut
Un dé à coudre décoré d'une chouette painte à la main.
Hauteur: 2,5 cm.

Ein Fingerhut mit aufgemalter Eule.
HÖhe: 2,5 cm.
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Sunday, 12 March 2006 at 8:39 AM

30. une chouette en plastique - eine Eule aus Hartplastik

30. une chouette en plastique - eine Eule aus Hartplastik
Une chouette ejn plastique rayé noir, assez plate. Hauteur: 5 cm

Eine Eule aus Hartplastik, mit schwarzen Streifen. Sie ist ganz flach. Höhe: 5 cm
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Friday, 31 March 2006 at 4:08 PM